Frost* – Saline
Traduccion rara hecha por mi.
Si yo
digo porque
lloraras
para complacerme…
Dime mentiras
dejar de intentar
decir adios
es facil…
Ojos llorosos
Lagrimas secas
Lenguas cansadas
Liberame
Cielo azul
el ojo mental
hazlo o muere
apasiguame
Encontrar
el frio en mente
y no se
si puedo creer
en todas las mentiras
crucificadas
y no se si pueda
si yo puedo sobrevivir al sentimiento
de perder todo lo que es mio
Amputa
corta de mi
dejar libre
engaña
Dejalos ser
pierdelos al ver
ausente
tu estas de duelo
Encontrar
el frio en mente
y no se
si puedo creer
en todas las mentiras
crucificadas
y no se si pueda
si yo puedo sobrevivir al sentimiento
de perder todo lo que es mio
Todo
sosten la muralla
llamar casi sin voz
todos dudamos
Enfrentar la muralla
el amado cae
enfrentar la muralla
en contra de todos
Encontrar
el frio en mente
y no se
si puedo creer
en todas las mentiras
crucificadas
y no se si pueda
si yo puedo sobrevivir al sentimiento
de perder todo lo que es mio
No seré el bueno para nada
No sentire el mismo viejo sentimiento
No sere a quien vas a convertir
No sere a quien aplastaras
No seré el bueno para nada
No sentire el mismo viejo sentimiento
No sere a quien vas a convertir
No sere a quien aplastaras
No seré el bueno para nada
No sentire el mismo viejo sentimiento
No sere a quien vas a convertir
No sere a quien aplastaras
Bueno para nada…
[ ---- Al traducir la canción, quedo algo extraña, asi que, hare una versión "entendible", por que se ahorran muchos conectores, vale decir, que es una interpretación, ni idea si sera literalmente lo que dice, pero me parecio más entendible para comprender el sentido o como yo veo la canción. ^^u]
Si yo te digo por que, lloraras para complacerme
Dime mentiras, como que dejaras de intentar, por que, decir adios asi, es facil
Ojos llorosos, lagrimas secas, lenguas cansadas, liberame de eso
Cielo azul, date cuenta de lo que ocurre, calmame
Encuentra la calma en tu mente
Por que yo no se si puedo creer en todas tus mentiras
Y no se si pueda sobrevivir al sentimiento de perder todo lo que es mio
Amputa, corta el lazo, para dejarme libre y no me engañes
Dejalos ir, pierdelos de vista, nunca estas, por que siempre estas sufriendo
Encuentra la calma en tu mente
Por que yo no se si puedo creer en todas tus mentiras
Y no se si pueda sobrevivir al sentimiento de perder todo lo que es mio
Estas sosteniendo la muralla, nos llamas casi sin voz y nadie se atreve a ir
Si tengo que verte caer, no ire a ayudarte, aun si tengo que ir en contra de todos
Encuentra la calma en tu mente
Por que yo no se si puedo creer en todas tus mentiras
Y no se si pueda sobrevivir al sentimiento de perder todo lo que es mio
No seré el bueno para nada
No sentire el mismo viejo sentimiento
No sere a quien vas a convertir
No sere a quien aplastaras
No seré el bueno para nada
No sentire el mismo viejo sentimiento
No sere a quien vas a convertir
No sere a quien aplastaras
No seré el bueno para nada
No sentire el mismo viejo sentimiento
No sere a quien vas a convertir
No sere a quien aplastaras
Bueno para nada…
Archivado en: You Tube | Etiquetas: Abingdon School Boys, Anime, Canciones, Traduccion, You Tube
Psdt: Como siempre, canción al azar que bajo, siempre me tiene que tocar de algun lado…
Abingdon School Boys – Strength.
Mis labios finos se muestran al sol inquebrantable
Mis lagrimas casi imperceptibles gotean lentamente y en silencio por mi rostro.
Estube buscandote en la esperanza de un final encuentro
En nuestro casi encuentro de nuestro dedos, solo recibimos nuestro pasado perdido
Si el deseo que guardo en algun lugar, muy dentro de mis latidos es mi “destino”
Entonces las memorias que deje atrás se habran perdido para siempre…
Hay una pequeña debilidad en mi desvanecida risa y llorosos ojos
La visión de mi vida empieza a quebrarse y a desmoronarse lentamente…
Desee que pudiera evitar ser lastimado si nos vieramos otra vez
El dolor que siento en mi corazon, hace que te busque cada dia en tus sueños
Mi vida se desperdicia por que yo he abandonado esta vida
El dia es tan largo, yo tire todos mis problemas
Y anhele tener tu amor…
Todos los humanos se enfrentan a sus tristezas, pero por que hay un mañana…
Tu mantienes tus ojos en la angustia y lamentandote, con esta fuerza, quemalos
El agonizante sonido de mis labios sellan mi destino
Tu rostro perdido y todo lo que deje atrás ahora permanecen abandonados…
Archivado en: You Tube | Etiquetas: Canciones, Traduccion, Tsukiko Amano, You Tube
PSdt: Vivan las radiografias!! Esta es mi canción preferida por todo los tiempos… y aun no entiendo por que, pero cuando veo el video clip y leo la traducción… lo entiendo mejor…
Burbujas – Tsukiko Amano
Un oceano de fuego en el blanco amanecer
Mis animados sueños tienen una luz roja
Al que elegi dejar afuera
Fue el suave camino en donde tu estabas sonriendo
Ahora, es el final de otro sueño
Que no puedo alcanzar, incluso si dejo todo atrás
Dime
Ahora que doy mi primer, paso sin ritmo, a donde debere moverme?
En la piscina del vacio que estas sumergido
Las burbujas bailan
Mi amor danza en una suave espuma
Crece con mis pequeños gritos, luego se queman y se vuelven nada
Si nuestros brazos hubieran estado juntos sin separarse
Que es lo que hubieramos visto?
Hasta donde han ido mis pasos
Desde ese lugar?
Si tu quieres
Puedes destrozarlo en pedazos y olvidarlo
Sin buscar los pedazos del amor
Que se han vuelto en una borroza lejania
He alcanzado la arca, encontre una pequeña y angosta salida en donde la luz sale
Sellala, retirala, para no tener ninguna parte para volver
He alcanzado la arca, encontre una pequeña y angosta salida en donde la luz sale
Sellala, retirala, a ninguna parte para volver
Dime!
Ahora que dare mi primer, paso sin ritmo, a donde debere moverme?
Recuerdo todo lo que se volvio una borroza lejania
Si nos vieramos otra vez
Yo quiero que veas todo de mi, desde cero
En la piscina del vacio que estas sumergido
Las burbuja bailan
Archivado en: Wtf! | Etiquetas: Anime, Canciones, Higashi no Eden, School Food Punishment, Traduccion, You Tube
Aqui vamos con el ending de Higashi no Eden. Creo que empezaré a verla en ingles, me muero de ganas de verla :_:. Respecto al estilo desenfadado de este grupo, me parecio interesante. Todos creen que en el caos se encuentra el azar, pero… a mi me parece que en el caos incluso hay una armonia, un orden. No es cosa de sentarse y interpretar un instrumento al azar. Ya que volver a reproducir de nuevo lo ya ejecutado es casi imposible, si no tiene un orden o una secuencia. Por ello, creo que escuchar esta canción da la sensación de estar sucia, viciada… pero, lo curioso, es que la voz de la vocalista le da el tono justo y “amargo” para no desviarse escuchando el gran viciado de cosas de fondo… cabe mencionar que no soy musica, pero es la apreciacion que me da. Enjoy~.
La traduccion es a cargo del Fansub actual en el que veo la serie. [Athena no Seinto]
School Food Punishment – Futuristic Imagination
[ La comida de castigo de la escuela - Imaginación futuristica ]
La noche termina, mientras las campanillas de la ventana se mezclan con el viento
Comienzo a titubear; si lo que estoy esperando no va a llegar,
Toda mi motivación se perderá.
Mientras miro a mi alrededor, sueño nuevamente sobre el futuro que estamos por presenciar
Aun no puedo perdonarte, me encierro en mis pensamientos
Cubro mis oídos y me paso la noche entera dudando;
Solo seré capaz de cambiar si dejo de lado la razón.
Solo para descubrir una parte de ti
Si es por eso, no me importaría transformar el futuro
Si es por eso, no me importaría transformar el futuro
Antes de iniciar esto. Tengo que mencionar que hay algo en la voz de Ayumi Hamasaki que no me termina por calzar o agradar. Tiene una voz algo… dura, por decirlo asi. Pero canta bastante bien. Por que hablo de esto? Por que una compañera me paso musica de ella y insistio mucho que viera un video, que es Glitter/Fated. Que ella misma me facilito… Es un video bastante predecible, pero bastante bien logrado…
¿Por que pongo un video de Ayumi?
Creo que la letra lo dice sola.
Psdt: La traducción que lei del video, es de Ayustyle Fan site & Japan revolution Fan sub.
(…)
Ayumi Hamasaki – Fated
(Pensé que entre tanta gente deberiamos mantener siempre cierta distancia,
Pero ahora sé que esa distancia en realidad hace que la gente se separe)
¿Crees en el destino?
Un momentaneo encuentro
Que cambia todo en tu vida
¿Y antes de eso?
Nos dimos cuenta en el momento que nuestros ojos se
Encontraron con alguien mas
Llegamos a sentir seguridad al mirarlos a el o ella
Pero una vez mas sentimos esa debilidad en las rodillas
El viento traza mis mejillas
Y me hace sentir real
Susurrando lentamente que esto
No es del todo una ilusion
He estado pensando que no podre alcanzar tu voz
He estado pensando que este sueño no se hara realidad
Pero esa persona antes mis ojos es
¿La vez? No es nadie más que tu.
¿Adonde lleva este camino?
¿Y como se debe continuar?
_Incluso si los imagino,
Esta claro que no tengo ni la mas minima idea
Siento que mi deseo
Se hace más fuerte
La debilidad de mi corazon
Toma proporciones inversa
Grite tu nombre llorando
Desee no poder despertar si fuera un sueño
Ah, la persona ante mis ojos fue…
¿La vez? No es nadie más que tu
El viento traza mis mejillas
Y me hace sentir real
Susurrando lentamente que esto
No es del todo una ilusion
Si solo hubiera merecido tu amor
Tanto como las ocasiones que dijiste que me amabas
Si solo te hubiera amado
Tanto como las veces que dije que te ame
Me rendi, pensando que no pude alcanzar tu voz
Me rendi, pensando que este sueño no se hara realidad
¿Lo vez? En realidad, la persona ante mis ojos
¿La vez? Era el verdadero tu.
Como no he mencionado anteriormente, hare de Rusia en un team de Hetalia. Por ello, tenia que apuntar esto y esta relleno con mis respuestas, lulz. Y tontamente, el mayor aciertos fue con Rusia xD!.
Test de personalidad de Hetalia
North Italy (Vargas Feliciano)
[x] Era molestado en su niñez. (Debe ser por que era timida cuando niña Dx )
[x] Adora las pastas, pizza, queso y frutas (Larga vida a las pastas, pizza, queso y frutas!)
[x] Es despreocupado. (Siempre pajaroneando…)
[] Siempre anda con una mirada de somnolencia que parece que está fantaseando con hadas.
[] Tiene un mechón de pelo que tiende a sobresalir
[] Es buen artista.
[x] A veces puede ser algo torpe. (O muy torpe x3)
[] Tiene un amigo del que depende mucho y que lo ayuda cuando estropea algo.
[] Si su vida estuviera en peligro, haría lo típico de los italianos y diría: “¡POR FAVOR NO ME MATE! ¡TENGO PARIENTES EN SU PAÍS!”
[] Se rendiría en una situación de guerra.
(4/10)
Germany (Ludwig)
[] Es muy duro y serio.
[] Salchichas (en particular las wurst) son su comida favorita.
[] Le gusta pasear perros/su perro.
[] Su jefe/superior/tutor/profesor es un excéntrico.
[] Ama las reglas y piensa que los demás siempre deberían seguirlas.
[x] Piensa que el mundo sería mejor si cada uno cumpliera determinadas reglas. (Totalmente, pero es utopia~)
[] Trabaja sin descanso.
[] El tiempo a solas es su ‘tiempo feliz’.
[] Parece rudo, pero es muy considerado con los demás.
[] Ha tenido algunos asuntos de dinero.
(1/10)
Japan (Kiku Honda)
[] Es muy maduro.
[x] Medita todo antes de hablar. (El 96% de las veces, cuando ando demasiado distraida, no xD)
[] Cree en fantasmas, pero nunca los ha visto.
[] Se aisló durante la niñez.
[] En muy poco tiempo creció.
[x] No está familiarizado con algunas cosas del mundo. (Uh, aun me falta medio mundo por conocer!)
[] Puede parecer frío/distante.
[x] Es bueno en tareas manuales. (Mientras mi torpeza no se interponga…)
[] Necesita tiempo para adaptarse a nuevas personas.
(3/9)
Los Aliados
The United States of America (Alfred F. Jones)
[] Ama las hamburguesas.
[] ¡Soy el mejor!
[x] Le gusta inventar cosas. (En mi mente hay cada invento..)
[x] Le gusta ir al cine/mirar películas/hacer películas. (Si, pero no sola xD )
[] Puede parecerle ser muy precipitado a otros.
[] Tiende a meterse donde no lo llaman/en asuntos ajenos.
[] Le teme a los fantasmas.
[] Sabe que los aliens existen.
[] Lleva una chaqueta de bombardero todo el tiempo.
[] Usa lentes.
(2/10)
The United Kingdom of England, Wales, Scotland, and Northern Ireland (Arthur Kirkland)
[x] Le gusta el té. (Amo el té!)
[] Es bastante testarudo e irritable como un niño
[] Es muy sarcástico y cínico.
[] Cocina horrible.
[x] Ama las cosas mágicas y espirituales, como hadas, fantasmas… (Me vi obligada a quererlas ^^U)
[] …pero rechaza creer en aliens.
[] Ha intentado hacer magia negra.
[] Se embriaga fácilmente.
[] Cuando está ebrio tiende a ser del tipo “borracho infeliz”/”borracho llorón”.
[] Es bueno en el bordado.
(2/10)
France (Francis Bonnefoy)
[] Es muy afectuoso.
[] Piensa que tiene un gran sentido de la moda.
[] Le gusta el vino.
[] Es un experto en susurrar cosas románticas al oído.
[] Le gustan las rosas rojas.
[] Cuando l’amour llega, no distingue en género.
[x] Está muy orgulloso de sí mismo. (No se si MUY, pero si )
[x] Ama la cultura y las artes. (Oh, si)
[] Es muy ostentoso.
[] Dice que es un gastrónomo.
(2/10)
Russia (Ivan Braginsky)
[] Tuvo una niñez muy triste.
[x] Es muy alto. (;_;)
[x] Tiende a cambiar de personalidad. (Soy algo Bipolar en la mayoria de las veces ;.;)
[x] Lleva una bufanda todo el tiempo. (Y si no es bufanda, es un pañuelo)
[x] Ama los girasoles. (Me parecen divertidos ^^U)
[] Ama el vodka.
[x] Puede parecerle intimidante a otras personas. (Ese es uno de los grandes misterios de mi vida…)
[X] Es muy fuerte. (No se si en el fisico, pero mentalmente… si )
[] Tiene una nariz grande.
[x] Tiene una risa extraña que puede asustar a los demás. (A veces me salen risas estupidas “x” )
(7/10)
China (Wong Yao)
[] Es muy maduro.
[] Es muy supersticioso.
[] Es muy religioso.
[x] Ama a los pandas. (Los encuentro mono )
[] Adora cocinar tanto que usted se queja si el alimento tiene un gusto común.
[x] Ama “Hello Kitty!” (ASdasd, es cosa de ver mis cosas para saber que si digo que no me gusta, es mentira ;_;)
[] Intenta ser un modelo a seguir para sus hermanos/todos, pero nunca es tomado en serio.
[] Trabaja mucho.
[] Es bueno en el dibujo.
[x] Le gustan los dulces. (Pero no en exceso )
(3/10)
Austria (Roderich Edelstein)
[x] Es muy culto. (O INTENTO serlo~)
[x] Es cortés. (Solo si la persona con quien dialogo lo merece)
[x] Ama la música clásica (Oh, si~ )
[x] Le gusta la torta. (Si y es un misterio )
[] Tiene un lunar en su cara.
[x] Dedica su tiempo a sus aficiones más que a sus obligaciones. (Ja… ja… 
)
[] Es un virtuoso/toca muy bien al menos un instrumento.
[] Ha compuesto música.
[] Tiende a llamar a los demás ‘idiotas’
[] Usa lentes.
(5/10)
Canada (Matthew Williams)
[] A menudo es ignorado por otros.
[x] Parece más joven. (Siempre me dan menos edad xD )
[] Ama el hockey.
[x] Ama a los osos polares. (oxo)
[x] Odia pelear. (Si, pero termino peleando solamente si es extremadamente necesario)
[] Tiene un pelo rizado, como Italia.
[] A menudo es confundido con alguien más.
[] Se siente despreciado.
[x] Habla dos idiomas. (¿Supongo? xB )
[] Siempre lleva un oso consigo.
(4/10)
Cuba
[] Fuma.
[] Es muy fuerte físicamente.
[] Ha ganado muchas peleas.
[] En su círculo social, hay dos hermanos, se lleva bien con uno, pero no con el otro.
[] Tiene sentimientos muy fuertes sobre una variedad de temas
[] Le gusta el clima caluroso.
[] Puede ser muy amistoso de vez en cuando.
[] Luce muy fuerte.
[] Es un modelo a seguir muy agradable.
[] No escucha a los demás.
(o/10)
Hungary (Erszebet Hédeváry)
[] Dice malas palabras.
[] Le gusta llevar flores en su pelo.
[] En su niñez fue muy resistente.
[x] Es muy confiable. (:D)
[x] Es mejor tenerle como un amigo. (Lamentablemente, a veces si )
[x] Es muy fiel. (Hasta la muerte! (?))
[] Su habla y gestos pueden ser considerados muy groseros.
[] Con su mejor amigo son como el agua y el aceite.
[x] En un momento está sereno y al siguiente sonriendo totalmente como un maníaco. (Bipolar :B~ )
[] Si alguien grita que hay yaoi en algún sitio, dejará todo para ir y ver.
(4/10)
Lithuania (Toris Lorinaitis)
[x] Es muy leal.
[] Siente que su mejor amigo lo arrastra a toda partes, pero ambos tienen una amistad de años.
[] Es muy serio. (100%)
[x] Tiene mucha paciencia. (Oh, si, me sorprende la que tengo de hecho… )
[x] Piensa demasiado sobre filosofía. (Demasiado!)
[x] Se desanima preguntándose sobre la razón de la existencia/del universo, etc… (xDD No es necesario responder por que )
[] No es muy seguro.
[] Es bastante rebelde como un niño.
[] Los demás tienden a caminar sobre ti.
[x] Se la pasa preocupado. (Cuando algo me preocupa, siempre lo tengo presente…)
(5/10)
Poland (Feliks Lucasiewocz)
[] Es muy ostentoso.
[] Es bastante hiperactivo.
[x] Puede ser bastante crédulo. (Demasiado, diria)
[x] Cuando se deprime, tiende a salir de eso como un fénix. (La mayoria de las veces, si no, lo intento bastante)
[] Desconfía de lo desconocido.
[] Le toma años tomar confianza.
[] Sin embargo, cuando usted se acostumbra a alguien, es muy hablador.
[x] Tiene carácter y mantiene su postura hasta el final cuando tocan sus opiniones. (Lo cual, trae problemas la mayoria de las veces…)
[] Ama los pensamientos y las amapolas.
[] Le hace payasadas a otros.
(3/10)
Prussia (Gilbert Weillschmidt)
[] Es bastante mezquino.
[] Es un poco destructivo
[x] Es muy leal.
[] Es muy bien creando tácticas.
[] Odia a Rusia.
[] Ama luchar.
[] Puede evitar matrimonios muy bien.
[x] No siempre es tomado en serio. (Cuando digo algo en serio, nadie me toma enserio xD)
[] Le gusta beber.
[x] Quiere hacerse más fuerte. (Claro que si.)
(3/10)
PSdt: 7/10 Rusia. Lo más alto. Lulz.
Colors – Maaya Sakamoto
Traducción de 10 minutos hecha por mi. No esperen maravillas. Pero, si tengo que agregar algo. El nuevo disco de Maaya, es como para ponerlo mientras estudias o simplemente te sientas detrás de la puerta de tu habitación mientras piensas en la nada y el sol se pone. Y las penumbras ayudan a pensar en muchisimas cosas. Pruebenlo!
Es como si Maaya hubiera vuelto a puerto otra vez.
De pronto
Todo lo que había conocido desapareció
Como un pensamiento en un sueño
Y volvió al silencio
No hay nada que necesite
Del mundo que deje atrás
Por que lo veo tan lejano
Puedo escuchar a alguien susurrando en mi oído
Me giro buscándolo y no encuentro nada
Aun si miro hacia el cielo
Y veo los colores del amor
Lloviendo sobre mí
Sobre la luz
Estoy andando sobre el cielo abierto
Y no tengo miedo de caer
No estoy asustada de dejarme ir
Es tan hermoso
Y es todo lo que siempre quise
Bendiciones
Caen sobre mí
Creciendo
Giran una y otra vez
No quiero volver atrás
Al camino que era antes
Puedo escuchar a alguien susurrando en mi oído
Me giro buscándolo y no encuentro nada
Aun si miro hacia el cielo
Y veo los colores del amor
Lloviendo sobre mí
Requerido por Sakura.-
Suddenly,
Everything i’ve ever know disappears
like a thought in a dream
and returns to silence
there’s nothing that i need
from the world behind
because it seems so faraway
I hear someone whisper into my ear
i turn around but find nothing there
until i look up
and i see colors of love
raining down on me
Ride the light
i’m stepping out into open sky
and i’m not afraid of falling
i’m not scared to let go
so beautiful
and everything i ever wanted
Blessing
flowing over me
growing
rolling over and over
never want to go back
to the way it was before
I hear someone whisper into my ear
i turn around but find nothing there
until i look up
and i see colors of love
raining down on me
Psdt: Tipeado directamente del Booklet!
Quiero ir a verla ;_;
- ¿Quien me acompaña? -
Psdt: Para leer los subtitulos, poner HQ.
Archivado en: Uncategorized
Traduccion: Eliezer_zeiji [ Canal zeroguzer en YouTube ]
El cielo que vimos aquel dia, un cielo rojizo
Hey, te acuerdas de eso?
Hicimos una promesa rodeados de un viento de un nuevo verano
Cuando estabamos juntos
Detrás de esas sonrisas forzadas escondemos una sombra que se extiende
Es por eso que mientras pretendemos olvidar
Hemos escogido renacer
Esperando inquebrantales noticias sobre la mesa
En aquellas noches vacias en que las mañanas parecen no llegar. Lo sabia todo
El cielo que vimos aquel dia, un cielo rojizo
Hey, recordemoslo algún día, ¿Si?
Tomando las promesas que no pudimos cumplir
Andaremos juntos
El sonido y el color y la temperatura
han sido cortados en mitades en esta habitación
Desordenando todo otra vez, temblando, cansados despues de ir a dormir
Engañandonos nos odiamos y amamos las mentiras
Tus palabras
Ahora, en este momento, esos sentimientos son dolorosos
y por eso decimos Adios
Nos saludaron nuestras manos diciendo que nos veremos de nuevo algun dia
Pero.. probablemente nunca nos volveremos a ver.
La ultima mentira, era una mentira dificil de olvidar
El cielo que vimos aquel dia, un cielo rojizo
Hey, te recuerdo que algun dia
Mientras abrazamos aquella promesa que no pudimos cumplir
Empezaremos a caminar
Uso – SID
Debido a tantos secuestros recientes aun durante el día,
es importante recordar algunas de las cosas que se deben hacer en una situación de emergencia.
Esta información es para ti, mujer. Para ti, hombre, es especialmente para que la compartas con tu esposa, con tus hijos, con todos aquéllos a quienes conozcas.
Después de leer estos
9 consejos cruciales, envíal os a alguien a quien aprecies.
Nunca debemos dejar de ser cuidadosos considerando el mundo loco en el que vivimos.
1. Consejo de Tae Kwon Do:
El codo es el punto más fuerte de tu cuerpo.
Si estás suficientemente cerca para usarlo, ¡úsalo!
2. Aprendí esto de un guía turístico de Nueva Orleans:
Si un ladrón te exige la cartera o el bolso,
NO SE LO DES.
Tíralo lejos de ti… Lo normal es que esté más interesado en tu cartera o bolso que en ti, y entonces irá tras el bolso o la cartera.
¡CORRE COMO UNA LOCA EN LA OTRA DIRECCIÓN!
3. Si te meten en el maletero de un automóvil, rompe de una patada una luz trasera, saca la mano por el agujero y muévela enérgica y repetidamente.
El conductor no te verá, pero los demás sí.
Esto ha salvado vidas.
4. Las mujeres, cuando se meten en el coche después de hacer compras, comer, trabajar, etc., frecuentemente se quedan sentadas (anotando en su libro de cheques, haciendo una lista, pintándose los labios, etc.
¡NO HAGAS ESO!)
El criminal te estará observando, y ésta es la perfecta oportunidad para meterse en el lado del pasaj ero, apuntarte con una pistola en la cabeza y decirte adónde ir.
TAN PRONTO COMO TE METAS EN TU COCHE,
CIERRA LAS PUERTAS Y VETE.
Pero si alguien está en tu coche apuntándote con una pistola
NO CONDUZCAS COMO TE DICEN,
Repito:
¡NO CONDUZCAS COMO TE EXIGEN!
En lugar de eso, aprieta el acelerador a fondo y choca contra cualquier cosa, destrozando el coche.
El air bag te salvará..
Si el criminal está en el asiento trasero recibirá el daño mayor.
Tan pronto como puedas, sal y corre.
Es mejor eso que encontrar luego tu cuerpo en un lugar remoto.
5. Unas aclaraciones al meterse en el auto en un aparcamiento o garaje públicos:
A) Sé consciente: mira alrededor y mira en tu auto (en el suelo del lado del pasajero y en el asiento de atrás).
B) Si estás aparcada junto a un van (monovolumen) o vehículo grande, métete en tu auto por el lado del pasajero.
La mayoría de los asesinos atacan a sus víctimas metiéndolas en sus vehículos mientras ellas intentan introducirse en el propio.
C) Mira al vehículo aparcado en el lado del conductor de tu auto y mira también al lado del pasajero de ese vehículo. Si un hombre está sentado solo en el asiento más cercano a tu auto, quizás deberías volver a la tienda o lugar de trabajo, y pedir a un guardia o policía que te acompañe hasta tu vehículo.
SIEMPRE ES MEJOR ESTAR A SALVO QUE ARREPENTIRSE LUEGO.
(Y mejor paranoica que muerta).
6. SIEMPRE toma el ascensor en lugar de las escaleras.
(Las escaleras son lugares temibles para ir sola y un lugar perfecto para un crimen. Especialmente ¡DE NOCHE!
7. Si un criminal tiene una pistola y tú no estás bajo su control,
¡CORRE SIEMPRE!
El criminal te acertará sólo (un blanco corriendo) 4 de 100 veces; y entonces casi seguro
NO SERÁ
en un órgano vital.
CORRE, preferentemente zigzagueando.
8. Las mujeres somos siempre compasivas:
¡NO MÁS! STOP!
Esto puede ocasionarte ser violada o matada.
Ted Bundy, el asesino en serie, era un hombre guapo y bien educado, que SIEMPRE se aprovechaba del sentido compasivo de las mujeres confiadas.
Andaba con bastón, o cojeando, y frecuentemente pedía ´ayuda´para meterse en su vehículo o para su vehículo. Entonces es cuando secuestraba a su siguiente víctima.
9. Otro consejo para tu seguridad:
Alguien me acaba de enviarme un e-ma il diciendo que una amiga oyó anteanoche a un bebé llorando en el porche de su casa. Llamó entonces a la policía porque era tarde y pensó que era algo raro. La policía le dijo:
´Haga lo que haga, NO ABRA la puerta!´
La señora dijo entonces que parecía que el bebé se había arrastrado hasta cerca de su ventana y estaba preocupada de que el bebé se arrastrara hasta la calle y que lo atropellara un coche.
El policía le insistió: ´Tenemos ya un coche patrulla de camino.
Haga lo que haga,
¡NO ABRA la puerta!´
Le dijo que creían que el criminal llevaba grabado el llanto de un bebé y que lo usaba para persuadir a las mujeres a salir de sus casas pensando que alguien había dejado un bebé ante su casa.
Aclaró que aún no lo han verificado, pero la Policía ha recibido varias llamadas de mujeres diciendo que oyen llantos de bebés fuera de sus puertas cuando están en casa solas de noche.
Por favor, cuenta esto a otras amigas y NO ABRAS la puerta por un bebé que llora.
(Este e-mail debe ser probablemente tomado en serio porque la teoría del Bebé que Llora se mencionó en
America ’s Most Wanted este sábado pasado cuando ´retrataron´ al asesino en serie en Luisiana.)
Lo incluyo, por que nunca se sabe a quien le pueda servir…
